译文
她低着头随手连续地弹个不停;用琴(qin)声把心中无限的往(wang)事说尽。
我(wo)刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像(xiang)撕裂了布帛。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇(yu)见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
注释
果:实现。
一夫:一个人。
(25)讥:批评。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”