译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄，德泽遍施百姓感恩。
我来为你唱歌，你请听着。我唱道：连绵的山峰高接云天啊，飞鸟不通。怀念家乡的游子啊，不知西东。不知西东啊，顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊，都在四海的环绕之(zhi)中。想得开的人儿到处为家，又(you)何必守住那旧居一栋？魂灵啊，魂灵啊，不要悲伤，不要惊恐！
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。
拂晓时分随着号令之声作战，晚上枕着马鞍露宿入眠。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
在此听闻，真是伤心难言，眼前看到的只是离离的青草。
溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。
北方不可以停留。
趁着明媚春光，和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
一阵阵轻冷的晚风，夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣，把我吹醒。夜幕降临，重门紧闭，更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意(yi)乱、心绪不宁，哪料到那溶溶的月光，把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起，一番挣扎之后，终于精疲力尽，染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
近午时刻，有人从蜈蚣坡那边来，说：“有一个老人死于坡下，旁边两人哭得很伤心。”我说：“这一定是吏目死了。可悲啊！”傍晚，又有人来说：“坡下死了两个人，旁边一人坐着叹息。”问(wen)明他(ta)们的情状，方知他的儿子又死了。第二天，又有人来说：“看到坡下堆了三具尸体。”那么，他的仆人又死了。唉，令人伤心啊！
昨天夜里，并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音，燕赵这一带自古多义士，慷慨悲歌，意气难平。
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的妙(miao)计。
注释
②堂堂剑气：指灵剑奇气，上冲斗牛，得水化龙事。
⑵东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。东风，春风。残，凋零。
〔21〕玄武 ：唐德宗时建，花萼楼：玄宗时建、
（18）登降：增减。登为增，降为减。有数：指有节度、节制。（注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。）
⑶一日程：指一天的水路。
⑸薄暮：黄昏。