译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不(bu)见月光,
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
那个给(gei)蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
今年水湾(wan)边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
象故侯流落为(wei)民路旁卖(mai)瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
木兰决定替代父(fu)亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨(hen),却永远没有尽期。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”