译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
山深林密充满险阻。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
趴在栏杆远望,道路有深情。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会(hui)稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
大臣们无事,以蹴鞠为戏(xi)。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军(jun),杀了楚国将领唐昧(mei)。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于(yu)前往。一进入(ru)武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
②紧把:紧紧握住。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
(18)犹:还,尚且。
⑦萤:萤火虫。
3、颜子:颜渊。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。