译文
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
葫芦丢弃了,酒器中没有(you)酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客(ke)人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
一直玩(wan)到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多(duo)闲暇,特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠(zhu),身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬(peng)松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
魂魄归来吧!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
(4)辄:总是(常常)、就。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
28.首:向,朝。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。