译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以(yi)前的事情。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
范氏逃亡的时候,有个人趁(chen)机偷(tou)了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙(mang)把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒(huang)谬了。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又(you)丢官。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
(1)节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。告诉人们要有真才实学。滥:失实的,假的。竽:一种古代乐器,即大笙。“滥竽”即不会吹竽。充数:凑数。
⑩聪:听觉。
⑶曲房:皇宫内室。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑴满庭芳:词牌名。
止既月:指住满一月。
菱丝:菱蔓。