译文
少时离开家(jia)乡去做万里旅游,岭南的(de)风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
晚上还可以娱乐一场。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
其二:
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓(huan)、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他(ta)们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
⑼灵沼:池沼名。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑸冷露:秋天的露水。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。