译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明(ming)月照我心。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋(jin)时太守羊祜。
快进入楚国郢都的修门。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断(duan),无人可解。怕见花开花落,转眼(yan)春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍(huo)山之下停留。
注释
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
彭越:汉高祖的功臣。
⑥逐:挨着次序。