译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招(zhao)展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
青莎丛生啊,薠草(cao)遍地。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白(bai)发丛生羞对裴舍人。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
夏日初晴,诗人午睡醒(xing)来,只看到窗外的绿(lv)树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开(kai),又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。