译文
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的(de)名誉。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝(chao)的旧事,而共同来(lai)到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使(shi)(shi)抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒(sa)落清露点点,仿佛是淌下无数(shu)清冷的泪滴。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
魂魄归来吧!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询(xun)问被贬的去处。
注释
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
(12)亢:抗。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
补遂:古国名。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。