译文
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已(yi)转过身去,只能(neng)拔下玉钗在回阑轻叩。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世(shi)间,生命极其短促,就好比风吹起尘土(tu)。愿能发(fa)挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡(fan),不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定(ding)《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文(wen)藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
耜的尖刃多锋利,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
为何身上涂满(man)狗粪,就能避免危险状况?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑺落:一作“正”。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。