译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶(hu)浆救济伍子胥。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
这一生就喜欢踏上名山游。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰(zhuan)写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载(zai)古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希(xi)望你能细看一下。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
①殷:声也。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑹颓:自上而下的旋风。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。