译文
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!
九月九日重阳佳节,我勉强登上(shang)高处远眺,然而在这战乱的(de)行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍(bang)在这战场零星的开放了。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已(yi)徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意(yi)无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
只需趁兴游赏
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
佐政:副职。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑻寄:寄送,寄达。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
沦惑:沉沦迷惑。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
辗转:屡次翻身,不能入睡。