译文
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句(ju),“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
落下一片花瓣让(rang)人感到春色已减。如今风把(ba)成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞(fei)过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
当中有一人字(zi)太真,肌肤如雪貌似花,好像就是(shi)君王要找的杨贵妃。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
154.诱:导。打猎时的向导。
(8)且:并且。
⑹云山:高耸入云之山。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。