译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡(po)上(shang)长别后,音讯颜容两渺茫。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得(de)人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知(zhi)道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连(lian)梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
7、智能:智谋与才能
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
(21)邦典:国法。