译文
春天里的幽兰翠叶(ye)纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这(zhe)样的闲适之人。又何必(bi)非要你“官家”赐与不可呢?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个(ge)换这个,何者为得(de),何者为失?一定能有辨别它的人。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
高耸的群峰(feng)寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
乘单(dan)车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
其二:
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
[6]素娥:月亮。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。