译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几(ji)分(fen)寒(han)冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己(ji)幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉(jue)它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉(su)说着她平生的不得志;
其一
衣上有宴酒的痕迹,聚(ju)会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
大江悠悠东流去永不回还。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
不遇山僧谁解我心疑。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动(dong)整个洛城。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
37.加其土封:增修他们的坟墓。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(17)休:停留。