初程莫早发，且宿灞桥头。
一请甘饥寒，再请甘养蒙。"
不异金吾宠，兼齐玉帐雄。闭营春雪下，吹角暮山空。
朝觐从容问幽仄，勿云江汉有垂纶。"
何术令大臣，感通能及兹。忽惊政化理，暗与神物期。
粉白湖上云，黛青天际峰。昼日恒见月，孤帆如有风。
寒花开已尽，菊蕊独盈枝。旧摘人频异，轻香酒暂随。地偏初衣夹，山拥更登危。万国皆戎马，酣歌泪欲垂。
更枉新诗思何苦，离骚愁处亦无如。"
东郊尚烽火，朝野色枯藁。西极柱亦倾，如何正穹昊。"
秦王时在坐，真气惊户牖。及乎贞观初，尚书践台斗。
惆怅春光里，蹉跎柳色前。逢时当自取，看尔欲先鞭。"
"同心而早世，天道亦何论。独有山阳宅，平生永不谖。
"才名旧楚将，妙略拥兵机。玉垒虽传檄，松州会解围。
斜日半空庭，旋风走梨叶。去君千里地，言笑何时接。"
胜概纷满目，衡门趣弥浓。幸有数亩田，得延二仲踪。
chu cheng mo zao fa .qie su ba qiao tou .
yi qing gan ji han .zai qing gan yang meng ..
bu yi jin wu chong .jian qi yu zhang xiong .bi ying chun xue xia .chui jiao mu shan kong .
chao jin cong rong wen you ze .wu yun jiang han you chui lun ..
he shu ling da chen .gan tong neng ji zi .hu jing zheng hua li .an yu shen wu qi .
fen bai hu shang yun .dai qing tian ji feng .zhou ri heng jian yue .gu fan ru you feng .
han hua kai yi jin .ju rui du ying zhi .jiu zhai ren pin yi .qing xiang jiu zan sui .di pian chu yi jia .shan yong geng deng wei .wan guo jie rong ma .han ge lei yu chui .
geng wang xin shi si he ku .li sao chou chu yi wu ru ..
dong jiao shang feng huo .chao ye se ku gao .xi ji zhu yi qing .ru he zheng qiong hao ..
qin wang shi zai zuo .zhen qi jing hu you .ji hu zhen guan chu .shang shu jian tai dou .
chou chang chun guang li .cuo tuo liu se qian .feng shi dang zi qu .kan er yu xian bian ..
.tong xin er zao shi .tian dao yi he lun .du you shan yang zhai .ping sheng yong bu xuan .
.cai ming jiu chu jiang .miao lue yong bing ji .yu lei sui chuan xi .song zhou hui jie wei .
xie ri ban kong ting .xuan feng zou li ye .qu jun qian li di .yan xiao he shi jie ..
sheng gai fen man mu .heng men qu mi nong .xing you shu mu tian .de yan er zhong zong .
译文
在菊花开放的(de)时候，我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士；又(you)好像杜甫、陶渊明和李白；还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎，楚大夫你可不要见怪呀！
新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的，会长得更高。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅(mei)的花香。
接着问道：“喜好音乐怎么样啊？”
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
北窗之下葵茂盛，禾穗饱满在南畴。
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。
寒泉结冰，冷月入闺，一灯如豆。发出清冷的寒光，缭着女子的满面泪痕。
陶渊明的语言平淡、自然天成，摒弃纤丽浮华的敷饰，露出真朴淳厚的美质，令人读来万古常新。
汉代的第六个皇帝武帝时开拓疆域，把函谷关迁至新安而改原址为弘农县，对王宫空敞境地心感厌烦，皇帝就便服出外到处游乐。柏谷的亭长不认识皇帝而拒绝他投宿，旅舍的老板娘看到的行为给予酬谢，为什么又给她的丈夫封官呢？从前圣明的天子出外巡视时，一定是事先禁止行人来往后才出行。担心外出时由于马匹失足而导致车辆倾覆，便严格要求驾车的人并规定了赏罚标准。白龙变幻成了鱼的形状后，被豫且用密网捉住了。不经心帝王的身份而遨游天下，这种风气怎么能够扩张。在湖邑的戾园凭吊了戾太子，他确实是遭受了巫蛊之祸而丧生。追究一下这件难以澄清的问题的根源所在，确实是谗臣江充一手造(zao)成的。武帝对太子采取了杀戮的手段，对骨肉之情不顾。武帝省悟后虽然修建了归来望思之台，而只是“望思”又于事何补。我迈进了戾太子的死处全节时，在这里又徘徊了好久。我访问了周初放牛的故林，在这名为桃园的地方颇有感触。挥动着鞭从阌乡出发了，顺着黄巷来到了潼关。远望华山之阴的悬崖峭壁，看到了高掌的遗迹。想起了秦始皇他的死期。不谈论奇闻逸事来验证世事，我听到过孔子就曾这样说过。我愤恨的是韩遂，马超这些奸贼，依仗着函谷关和潼关的天险来椐地称乱。魏武帝像雷震那样发了怒，根椐正当的理由来讨伐叛乱。韩遂，马超虽然手下的人多势众又有什么用处，终于被魏武帝的神机妙算所打败。在飞尘扬沙的战鼓声中，韩，马的军队最后只落得个冰消瓦解的下场。二人仓皇逃走去投奔西凉，他们手下士卒的大量尸体被埋进了坟墓。在狭窄的路上行进令人感到倦怠，在崎岖的小路上行进令人时仰时伏。到了秦国地界后地势才有开阔，令人感到心怀豁亮。上千里都是黄土地，广阔的原野望不到边际，到处是一片花草林木，桑，麻作物郁郁葱葱。旁边和褒谷，斜谷为界，右边是清山和陇山；宝鸡在前面鸣叫，甘泉在后面涌出。面向终南山而背靠云阳县，跨过平原而连接潘冢山。九峻山高峻峨，太一山高耸壮观。阵阵清风不住地吹来，白云聚拢成为一片。南面有天青色的灞水和洁净的产水，又有汤井温泉；北面有清澈的渭水和混浊的泾水，还有兰池和周曲。从郑渠和白渠可以引水灌溉，从水路可以运来淮海一带出产的粮食。雩地的竹子生长得十分茂盛，蓝田山盛产玉石。班固的作品里曾有“陆海珍藏”的说法，张衡的作品里曾提到过“神皋区”。这就是《两都赋》中西都宾客对东都主人提到过的地方，也就是《西京赋》中安处先生听到的凭虚公所说的处所。他们所说的难道不对吗？松树的刚劲在岁(sui)末会出现。进入郑国的封地后拍手称赞。为了昏庸的天子而竭尽全力，面对灾难而知志不移。武公父子并为周室的司徙官职，相继身穿朝服以辅佐天子。我又踏上了犬入侵天子的疆土，愤恨的是周幽王社个迷乱昏庸之人。他假装遇到边警而点起烽火，从而使得诸侯们心寒意冷，宠溺于邪恶的褒姒而放纵坏人。后来他的军队在戏水一带大败，幽王本人也死在了骊山有一个继承幽王的邪恶君主，那就是令人感到可怪的秦始皇。竭尽全国的财力为自己营造坟墓，这是从开天辟地以来没有听说过的事情。营造坟墓的工匠们没有获得任何报酬，竟把他们活埋在坟墓中作为报答。秦始皇死后楚霸王的攻打，内遭牧羊人将他的坟墓焚烧。老话说：行为如果不符合度要求，必定会招致恶果，这不就是一个证明吗？
黑发忽然变成了白发，赤心已经化作冷灰。
我离家外出去远行，无(wu)论到哪里，都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲哀。
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
韩愈诚惶诚恐，再拜。
一间破旧的茅屋能值几个钱，因只是生我的地方离开不得。
注释
3、荒苑（yuàn）：荒废了的皇家园林。苑，古时供帝王游赏猎狩的园林。
④丘垄：坟墓。依依：思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊，思念着从前人们的居处。
【进德】增进道德，这里指仕途上的进取。
⑷桓桓：威武的样子。
⑺苍华：花白。
278、灵氛：传说中的上古神巫。
⑻攀龙：《后汉书·光武帝纪》：耿纯对刘秀说：“天下士大夫所以跟随大王南征北战，本来是希望攀龙鳞，附凤翼，以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
④义军：官军，因其为国牺牲，故称义军。
胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十八载东坡语：“黄州西山麓，斗入江中，石色如丹，传云曹公败处所谓赤壁者。或曰：非也。曹公败归，由华容道，路多泥泞，使老弱先行践之而过，曰：“刘备智过人而见事迟，华容夹道皆蒹葭，若使纵火，吾无遗类矣。”今赤壁少西对岸即华容镇，庶几是也。然岳州复有华容县，竟不知孰是？今日李委秀才来，因以小舟载酒，饮于赤壁下。李善吹笛，酒酣，作数弄。风起水涌，大鱼皆出，山上有栖鹘，亦惊起。坐念孟德、公瑾，如昨日耳！”
"路出双林外，亭窥万井中。江城孤照日，山谷远含风。
公独廷诤守丹陛。禁中决册请房陵，前朝长老皆流涕。
"可怜薄暮宦游子，独卧虚斋思无已。
"或掉轻舟或杖藜，寻常适意钓前溪。
车马行仍止，笳箫咽又悲。今年杜陵陌，殄瘁百花迟。"
江路险复永，梦魂愁更多。圣朝幸典郡，不敢嫌岷峨。"
捧册自南服，奉诏趋北军。觐谒心载驰，违离难重陈。
始知天上文星失。尝恨知音千古稀，那堪夫子九泉归。
曲江翠幕排银榜。拂水低徊舞袖翻，缘云清切歌声上。
"苍苍五老雾中坛，杳杳三山洞里官。手护昆仑象牙简，
已报还丹效，全将世事疏。秋风景溪里，萧散寄樵渔。"
侧闻夜来寇，幸喜囊中净。艰危作远客，干请伤直性。
乘涛鼓枻白帝城。路幽必为鬼神夺，拔剑或与蛟龙争。
更惜忘形友，频年失志同。羽毛齐燕雀，心事阻鸳鸿。
畏人江北草，旅食瀼西云。万里巴渝曲，三年实饱闻。
"粉壁画云成，如能上太清。影从霄汉发，光照掖垣明。
"南国佳人去不回，洛阳才子更须媒。绮琴白雪无心弄，
主将俭省忧艰虞。只收壮健胜铁甲，岂因格斗求龙驹。
多才自有云霄望，计日应追鸳鹭行。"
读书难字过，对酒满壶频。近识峨眉老，知予懒是真。"
暮雪连峰近，春江海市长。风流似张绪，别后见垂杨。"
长跪捧嘉贶，岁寒惭所钦。"
积雪与天迥，屯军连塞愁。谁知此行迈，不为觅封侯。
悬圃沧洲莽空阔，金节羽衣飘婀娜。落日初霞闪馀映，
肃肃举鸿毛，冷然顺风吹。波流有同异，由是限别离。
"我生性放诞，雅欲逃自然。嗜酒爱风竹，卜居必林泉。
幸曾趋丹墀，数得侍黄屋。故人尽荣宠，谁念此幽独。
"向山独有一人行，近洞应逢双鹤迎。尝以素书传弟子，
牛头见鹤林，梯迳绕幽深。春色浮山外，天河宿殿阴。传灯无白日，布地有黄金。休作狂歌老，回看不住心。
遮虏关山静，防秋鼓角雄。徒思一攀送，羸老荜门中。"
村荒无径入，独鸟怪人看。已泊城楼底，何曾夜色阑。"
"平居丧乱后，不到洛阳岑。为历云山问，无辞荆棘深。
"骚人夸竹杖，赠我意何深。万点湘妃泪，三年贾谊心。
"束带还骑马，东西却渡船。林中才有地，峡外绝无天。
"盛德资邦杰，嘉谟作世程。门瞻驷马贵，时仰八龙名。
"相识应十载，见君只一官。家贫禄尚薄，霜降衣仍单。
将略过南仲，天心寄北京。云旂临塞色，龙笛出关声。
"月明湘水白，霜落洞庭干。放逐长沙外，相逢路正难。
简异当朝执，香非寓直熏。差肩何记室，携手李将军。
江海唿穷鸟，诗书问聚萤。吹嘘成羽翼，提握动芳馨。
远水入帘幕，淅沥吹酒舫。欲去未回时，飘飘正堪望。
照秦通警急，过陇自艰难。闻道蓬莱殿，千门立马看。"
"离亭非旧国，春色是他乡。老畏歌声断，愁随舞曲长。
前春礼郊庙，祀事亲圣躬。微躯忝近臣，景从陪群公。
群生各一宿，飞动自俦匹。吾亦驱其儿，营营为私实。
中有月轮满，皎洁如圆珪。玉皇恣游览，到此神应迷。
"卿家送爱子，愁见灞头春。草羡青袍色，花随黄绶新。
养闲度人事，达命知止足。不学东周儒，俟时劳伐辐。"
平地专欹倒，分曹失异同。礼甘衰力就，义忝上官通。
是时妃嫔戮，连为粪土丛。当宁陷玉座，白间剥画虫。
手持如意高窗里，斜日沿江千万山。"
洒落唯清秋，昏霾一空阔。萧萧紫塞雁，南向欲行列。
夙夜备苹藻，诏书祠张公。五云何裴回，玄鹤下苍穹。
倾酒向涟漪，乘流东去时。寸心同尺璧，投此报冯夷。 江曲全萦楚，云飞半自秦。岘山回首望，如别故关人。 浦烟函夜色，冷日转秋旻.自有沈碑石，清光不照人。 楚岸云空合，楚城人不来。只今谁善舞，莫恨发阳台。 行背青山郭，吟当白露秋。风流无屈宋，空咏古荆州。 晚来渔父喜，罾重欲收迟。恐有长江使，金钱愿赎龟。 去指龙沙路，徒悬象阙心。夜凉无远梦，不为偶闻砧。 霁云疏有叶，雨浪细无花。隐放扁舟去，江天自有涯。 好日当秋半，层波动旅肠。已行千里外，谁与共秋光。 润色非东里，官曹更建章。宦游难自定，来唤棹船郎。 夜江清未晓，徒惜月光沉。不是因行乐，堪伤老大心。 翳日多乔木，维舟取束薪。静听江叟语，俱是厌兵人。 箭漏日初短，汀烟草未衰。雨馀虽更绿，不是采苹时。 山雨夜来涨，喜鱼跳满江。岸沙平欲尽，垂蓼入船窗。 渚边新雁下，舟上独凄凉。俱是南来客，怜君缀一行。 牵路沿江狭，沙崩岸不平。尽知行处险，谁肯载时轻。 云密连江暗，风斜着物鸣。一杯真战将，笑尔作愁兵。 柳拂斜开路，篱边数户村。可能还有意，不掩向江门。 不识桓公渴，徒吟子美诗。江清唯独看，心外更谁知。 憔悴异灵均，非谗作逐臣。如逢渔父问，未是独醒人。 水涵秋色静，云带夕阳高。诗癖非吾病，何妨吮短毫。 登舟非古岸，还似阻西陵。箕伯无多少，回头讵不能。 帆翅初张处，云鹏怒翼同。莫愁千里路，自有到来风。 秋云久无雨，江燕社犹飞。却笑舟中客，今年未得归。 佳节虽逢菊，浮生正似萍。故山何处望，荒岸小长亭。 行到楚江岸，苍茫人正迷。只知秦塞远，格磔鹧鸪啼。 月下江流静，村荒人语稀。鹭鸶虽有伴，仍共影双飞。 斗转月未落，舟行夜已深。有村知不远，风便数声砧。 棹惊沙鸟迅，飞溅夕阳波。不顾鱼多处，应防一目罗。 渐觉江天远，难逢故国书。可能无往事，空食鼎中鱼。 岸草连荒色，村声乐稔年。晚晴初获稻，闲却采莲船。 滩浅争游鹭，江清易见鱼。怪来吟未足，秋物欠红蕖。 蛩响依莎草，萤飞透水烟。夜凉谁咏史，空泊运租船。 睡稳叶舟轻，风微浪不惊。任君芦苇岸，终夜动秋声。 自念平生意，曾期一郡符。岂知因谪宦，斑鬓入江湖。 烟渚复烟渚，画屏休画屏。引愁天末去，数点暮山青。 水天凉夜月，不是惜清光。好物随人秘，秦淮忆建康。 古来多思客，摇落恨江潭。今日秋风至，萧疏独沔南。 映竹疑村好，穿芦觉渚幽。渐安无旷土，姜芋当农收。 秋风动客心，寂寂不成吟。飞上危樯立，啼乌报好音。 见底高秋水，开怀万里天。旅吟还有伴，沙柳数枝蝉。 九日自佳节，扁舟无一杯。曹园旧尊酒，戏马忆高台。 兵火有馀烬，贫村才数家。无人争晓渡，残月下寒沙。 渚禽菱芡足，不向稻粱争。静宿凉湾月，应无失侣声。 轻云未护霜，树杪橘初黄。信是知名物，微风过水香。 渺渺望天涯，清涟浸赤霞。难逢星汉使，乌鹊日乘槎。 土旷深耕少，江平远钓多。生平皆弃本，金革竟如何。 海月非常物，等闲不可寻。披沙应有地，浅处定无金。 风晚冷飕飕，芦花已白头。旧来红叶寺，堪忆玉京秋。 风好来无阵，云闲去有踪。钓歌无远近，应喜罢艨艟。 吴疆连楚甸，楚俗异吴乡。漫把尊中物，无人啄蟹筐。 岸绿野烟远，江红斜照微。撑开小渔艇，应到月明归。 雨馀江始涨，漾漾见流薪。曾叹河中木，斯言忆古人。 叶舟维夏口，烟野独行时。不见头陀寺，空怀幼妇碑。 晚泊武昌岸，津亭疏柳风。数株曾手植，好事忆陶公。 坠露晓犹浓，秋花不易逢。涉江虽已晚，高树搴芙蓉。 舟航依浦定，星斗满江寒。若比阴霾日，何妨夜未阑。 近戍离金落，孤岑望火门。唯将知命意，潇洒向干坤。 丛菊生堤上，此花长后时。有人还采掇，何必在春期。 夕景残霞落，秋寒细雨晴。短缨何用濯，舟在月中行。 堤坏漏江水，地坳成野塘。晚荷人不折，留取作秋香。 左宦终何路，摅怀亦自宽。襞笺嘲白鹭，无意喻枭鸾。 楼空人不归，云似去时衣。黄鹤无心下，长应笑令威。 白帝朝惊浪，浔阳暮映云。等闲生险易，世路只如君。 橹慢开轻浪，帆虚带白云。客船虽狭小，容得庾将军。 风雨正甘寝，云霓忽晚晴。放歌虽自遣，一岁又峥嵘。 静看秋江水，风微浪渐平。人间驰竞处，尘土自波成。 风劲帆方疾，风回棹却迟。较量人世事，不校一毫厘。 咫尺愁风雨，匡庐不可登。只疑云雾窟，犹有六朝僧。 幽思正迟迟，沙边濯弄时。自怜非博物，犹未识凫葵。 曾有烟波客，能歌西塞山。落帆唯待月，一钓紫菱湾。 千顷水纹细，一拳岚影孤。君山寒树绿，曾过洞庭湖。 光阔重湖水，低斜远雁行。未曾无兴咏，多谢沈东阳。 晚菊绕江垒，忽如开古屏。莫言时节过，白日有馀馨。 秋寒鹰隼健，逐雀下云空。知是江湖阔，无心击塞鸿。 日落长亭晚，山门步障青。可怜无酒分，处处有旗亭。 江草何多思，冬青尚满洲。谁能惊鵩鸟，作赋为沙鸥。 远岸无行树，经霜有半红。停船搜好句，题叶赠江枫。 身世比行舟，无风亦暂休。敢言终破浪，唯愿稳乘流。 数亩苍苔石，烟濛鹤卵洲。定因词客遇，名字始风流。 兴闲停桂楫，路好过松门。不负佳山水，还开酒一尊。 幽怀念烟水，长恨隔龙沙。今日滕王阁，分明见落霞。 短楫休敲桂，孤根自驻萍。自怜非剑气，空向斗牛星。 江流何渺渺，怀古独依依。渔父非贤者，芦中但有矶。 高浪如银屋，江风一发时。笔端降太白，才大语终奇。 细竹渔家路，晴阳看结缯。喜来邀客坐，分与折腰菱。 幸有烟波兴，宁辞笔砚劳。缘情无怨刺，却似反离骚。 平湖五百里，江水想通波。不奈扁舟去，其如决计何。 数峰云断处，去岸映高山。身到韦江日，犹应未得闲。 一湾斜照水，三版顺风船。未敢相邀约，劳生只自怜。 江雨正霏微，江村晚渡稀。何曾妨钓艇，更待得鱼归。 沙上独行时，高吟到楚词。难将垂岸蓼，盈把当江蓠。 新野旧楼名，浔阳胜赏情。照人长一色，江月共凄清。 愿饮西江水，那吟北渚愁。莫教留滞迹，远比蔡昭侯。 湖口分江水，东流独有情。当时好风物，谁伴谢宣城。 浔阳江畔菊，应似古来秋。为问幽栖客，吟时得酒不。 高峰有佳号，千尺倚寒松。若使炉烟在，犹应为上公。 万木已清霜，江边村事忙。故溪黄稻熟，一夜梦中香。 楚水苦萦回，征帆落又开。可缘非直路，却有好风来。 远谪岁时晏，暮江风雨寒。仍愁系舟处，惊梦近长滩。
"觅句新知律，摊书解满床。试吟青玉案，莫羡紫罗囊。
过江云满路，到县海为邻。每叹违心赏，吴门正早春。"
磨灭馀篇翰，平生一钓舟。高唐寒浪减，仿佛识昭丘。
即此逢清鉴，终然喜暗投。叨承解榻礼，更得问缣游。
传道贤君至，闭关常晏如。君将挹高论，定是问樵渔。
"追饯同舟日，伤春一水间。飘零为客久，衰老羡君还。
已传童子骑青竹，总拟桥东待使君。"
"乔木村墟古，疏篱野蔓悬。清琴将暇日，白首望霜天。
天晴云归尽，雨洗月色新。公事常不闲，道书日生尘。
在于甫也何由羡。且遇王生慰畴昔，素知贱子甘贫贱。
可使营吾居，终焉托长啸。毒瘴未足忧，兵戈满边徼。
帝力言何有，椿年喜渐长。窅然高象外，宁不傲羲皇。"
边草含风绿，征鸿过月新。胡笳长出塞，陇水半归秦。
"雾隐平郊树，风含广岸波。沉沉春色静，惨惨暮寒多。
回首驱流俗，生涯似众人。巫咸不可问，邹鲁莫容身。
耳目静无哗，神超道性深。乘兴得至乐，寓言因永吟。"
月色空知夜，松阴不记春。犹怜下生日，应在一微尘。"
潼关初溃散，万乘犹辟易。偏裨无所施，元帅见手格。
穷迫挫曩怀，常如中风走。一纪出西蜀，于今向南斗。
"文章有神交有道，端复得之名誉早。爱客满堂尽豪翰，
"新岁芳梅树，繁花四面同。春风吹渐落，一夜几枝空。
束比青刍色，圆齐玉箸头。衰年关鬲冷，味暖并无忧。"
每愁悔吝作，如觉天地窄。羡君齿发新，行己能夕惕。
"四镇富精锐，摧锋皆绝伦。还闻献士卒，足以静风尘。
时辈宁将白笔期，高流伫向丹霄见。何事翻飞不及群，
离别倏经时，音尘殊寂寥。何当见夫子，不叹乡关遥。"