译文
我真想念,年年在(zai)越溪浣纱的女伴;
记得(de)在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后(hou)的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托(tuo)愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
忧愁烦(fan)恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我正在南(nan)海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园(yuan)的音讯(xun)又有谁可以传达呢?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
(62)靡时——无时不有。
4.候:等候,等待。
⑻遗:遗忘。
〔26〕衙:正门。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。