译文
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和(he)留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
往昔的种种情事好(hao)像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不(bu)能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人(ren)。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲(xian)人在船上听凭(ping)溪水飘荡忽东忽西。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
④轩槛:长廊前木栏干。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
11、都来:算来。