译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
歌(ge)声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
我的心追逐南去的云远逝了,
白色的瀑布高(gao)挂在碧绿的山峰。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
运(yun)行万里而来的瞿塘峡(xia)的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
昵:亲近。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑥付与:给与,让。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
入眼:看上。