译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及(ji)举起庆贺,我(wo)依旧在灯下用草字体赶写着迎(ying)春的桃符。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河(he)当中奔流。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
悠闲(xian)地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
②西塞山:浙江湖州。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。