译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊(jing)醒时,秦家的楼上(shang)正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离(li)别。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天(tian)哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁(weng)豫且制服。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
25、殆(dài):几乎。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
(54)书:抄写。