译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
平生的抱负全部落空(kong),忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
他家的佣人说(shuo):“(你打算)死吗?”
红润的手端起了盛有冰块拌(ban)藕丝的小碗(wan)。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮(zhu)藏的多(duo)是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用(yong)。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
崇尚效法前代的三王明君。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺(que)。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
邑人:同(乡)县的人。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
榜掠备至:受尽拷打。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。