译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
夜色深(shen)深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻(pi)坊里一片迷茫(mang)。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白(bai)茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
偏僻的街巷里邻居很多,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
(39)遒(qiú):刚劲有力。
⑺更(gèng):更加,愈加。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
9 、之:代词,指史可法。
万乘:兵车万辆,指大国。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。