译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间(jian)。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
孤独的情怀激动得难以排遣,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
诚(cheng)恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后(hou)为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿(yuan)弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
谁不知夫妻永诀人人都会伤(shang)怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终(zhong)于走向灭亡?
注释
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
伤:悲哀。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑼飕飗:拟声词,风声。
29.驰:驱车追赶。