译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
梨(li)花自然比白雪艳丽,清冷的样子也(ye)赛过(guo)雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居(ju)。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤(shang)感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
分别(bie)后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
③尽解:完全懂得。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
苍崖云树:青山丛林。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。