译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不(bu)是很糊涂吗!
今日又开了几朵呢?
吴山(shan)与汉地相隔不远,江边树(shu)仿佛藏于烟云之中。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲(bei)啼。
自从河(he)南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听(ting),不顾露珠斜飞寒飕飕!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅(e)的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
5.桥:一本作“娇”。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
岁物:收成。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
【岖嵚】山势险峻的样子。