译文
最近才明白古书上的(de)话,的的确确是没有半点可信的!
夜空中(zhong)那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
拍打着溪面(mian),岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我国西南一(yi)(yi)带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑(jian)阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张(zhang)着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
手拿宝剑,平定万里江山;
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
到处都可以听到你的歌唱,
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
(19)负:背。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
59.辟启:打开。