译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污(wu)浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变(bian)得孤苦伶仃了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
仿照你原先布置的居室(shi),舒适恬静十分安宁。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传(chuan)下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿(shi)了行人的衣裳。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(16)冥迷:分辨不清。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。