译文
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的(de)双眉。
月(yue)宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
月亮有着什么德行,竟然(ran)能够死而再重生?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次(ci)受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车(che),到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
不是现在才这样,
注释
⑦同:相同。
⑽顾:照顾关怀。
沾:同“沾”。
156、茕(qióng):孤独。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。