译文
虐害人(ren)伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
不(bu)能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去(qu)。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
乱世出英雄,溟(ming)海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
俯看终南(nan)诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
家乡既已一片空荡,远近(jin)对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
又:更。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(35)奔:逃跑的。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。