译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这(zhe)个地动仪是用纯铜铸(zhu)造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和(he)山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能(neng)知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴(hu)蝶难以亲近。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万(wan)树丛中举(ju)杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
甘美的玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
②王孙:贵族公子。
满:一作“遍”。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑹敦:团状。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
唯,只。