译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
一弯蛾(e)眉月挂在柳湾(wan)的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春(chun)雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我的脸上似已充满烟霞之气(qi),尘世之牵累忽然间已消失。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
(27)滑:紊乱。