译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上(shang)人相遇。梦境里黯然(ran)销魂无处诉说,醒后惆怅不(bu)已全因梦中消魂误。
睡梦中柔声细语吐字不清,
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在(zai)寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨(yu)绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病(bing)卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
73. 因:于是。
12.箸 zhù:筷子。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⒅律律:同“烈烈”。
17、止:使停住
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(26)章:同“彰”,明显。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。