译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
篱笆外面不(bu)知是谁家没有系好船只(zhi)。春潮上涨小船被吹进了钓(diao)鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开(kai)。
踏上汉时故道,追思马援将军;
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
江南大地鸟啼声(sheng)声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响(xiang)已绝,精通音律之才已矣,文(wen)姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
②枕河:临河。枕:临近。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
27、以:连词。