译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书(shu),飘飘落在山岩间。
风吹电闪之中(zhong)旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回(hui)来了,把到过南海的这(zhe)件事告诉(su)富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
少妇孤单住城南泪(lei)下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
所希(xi)望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。