译文
红叶片片沉醉于动人(ren)的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还(huan)像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
频繁地(di)移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不(bu)见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天(tian)公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁(shui)理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家(jia)清贫。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我家的高楼就连着皇(huang)家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
通:通晓
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⒁倒大:大,绝大。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。