译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后(hou)我变得日益憔悴。
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好(hao)梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待(dai)到破晓。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
古来青垂史名(ming)屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
79.靡:倒下,这里指后退。
(34)不以废:不让它埋没。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
10、何如:怎么样。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。