译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂(ji)的人。
一痕新(xin)月渐渐挂上(shang)柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那(na)花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
我的心追逐南去的云远逝(shi)了,
注释
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。