译文
诗人从绣房间经过。
月儿升起(qi)在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女(nv)婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷(ting)中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
劝大家举杯(bei)为乐,喝醉了就什么都不知道了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
343、求女:寻求志同道合的人。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
稚子:年幼的儿子。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。