译文
皇上也曾经很看重我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在(zai)水中间却能自在地(di)移动。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我居住在合肥南城赤阑桥(qiao)之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜(xi)。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
腾跃失势,无力高翔;
当年有位洒脱狂放之人名(ming)叫李白,人称谪仙。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
6 以:用
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
15.希令颜:慕其美貌。