译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来(lai)姗姗。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
你乘坐的船还没有(you)返回,你的消息还远在海云边。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿(su)莽。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德(de)之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实(shi)用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
良:善良可靠。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。