译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
为(wei)什么还要滞留远方?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
取食不苟且求得饱腹就行(xing)啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
闲时观看石镜使心神清净,
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长(chang)河席卷而去,只有浩(hao)瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄(xiao)。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭(ting)北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
368、不周:山名,在昆仑西北。