译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳(liu)丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一(yi)美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能(neng)归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这(zhe)么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵(qian)绕的。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
⑷暝色:夜色。
33、旦日:明天,第二天。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
(45)凛栗:冻得发抖。
永安宫:在今四川省奉节县。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
⑦未款:不能久留。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。