译文
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山(shan)野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县(xian)令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
何必去寻找世(shi)外的仙境,人世间就有美好的桃源。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
然后散向人间,弄得满天花飞。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
恐怕自己要遭(zao)受灾祸。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷(kang)慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
我愿与他们永远结下忘掉(diao)伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
8.或:有人。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
志在流水:心里想到河流。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。