译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记(ji)。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静(jing)了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠(zhu)帘帷帐。
只要(yao)有重回长安的机会,我是不(bu)敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我曾经评论义帝;称他(ta)是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年(nian)龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败(bai)?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
昔日游历的依稀脚印,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
19.怜:爱惜。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
17、使:派遣。
⑥飙:从上而下的狂风。
蹇,骑驴。