译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼(lou)之上(shang)展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只(zhi)在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地(di)驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没(mei)(mei)有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
茅屋盖在僻巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋(cheng), 收复了大散关捷报频传。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
己巳年三月写此文。
注释
辩斗:辩论,争论.
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
杨花:指柳絮
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。