译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我刚(gang)回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得(de)谈论?
草堂(tang)的(de)南北涨满了春(chun)水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
天气刚刚变暖,时而(er)还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
登高远望天地间壮观景象,
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
53、正:通“证”。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
见辱:受到侮辱。
107. 复谢:答谢,问访。
⑻王孙:贵族公子。
琼轩:对廊台的美称。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。