译文
女子背向着盈(ying)盈而立,故意(yi)作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁(chou)怨向他诉说(shuo),等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
“魂啊回来吧!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
“魂啊归来吧!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
北岳:北山。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
(11)悠悠:渺茫、深远。
病酒:饮酒过量而不适。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
12.微吟:小声吟哦。